Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

линия хребта

  • 1 линия хребта

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > линия хребта

  • 2 линия хребта

    Mathematics: ridge line

    Универсальный русско-английский словарь > линия хребта

  • 3 линия хребта

    ridge line мат.

    Русско-английский научно-технический словарь Масловского > линия хребта

  • 4 crest

    1. геоморф, гребень 2. стр. геол. хребет, гребень; свод, замок (складки); ось (антиклинали) 3. пал. гребень, гребневидное образование
    crest of berm гребень бермы
    crest of ridge гребень гряды; гребень хребта
    crest of wave гребень волны
    beach crest гребень пляжа
    berm crest гребень бермы
    dividing crest гребень водораздела
    frontal crest фронтальный [лобный] гребень
    hill crest гребень холма
    iliac crest пал. подвздошный гребешок
    lambdoidal crest пал. ламбдовидный (поперечный затылочный) гребень
    military crest военный гребень (линия наилучшего обзора на переднем склоне возвышенности, не совпадающая с географическим понятием гребня)
    occipital crest пал. затылочный гребень
    ore-shoot crest вершина рудного столба
    ring crest кольцевой гребень
    ripple crest гребень волны
    rounded crest сглаженный гребень
    sagittal crest сагиттальный гребень
    septal crest септальный гребень
    sharp crest резкий перегиб слоев (в сводовой части складки)
    sharply defined crest геоморф., тект. отчётливо выраженный перегиб
    smoking crest гребень дюны, с которого постоянно сдувается песок
    topographic crest вершина или наивысшая линия хребта
    wave crest гребень волны
    * * *
    наивысшая точка разреза сводовой части под прямым углом к осевой поверхности складки

    English-Russian dictionary of geology > crest

  • 5 ridge line

    2) Математика: линия хребта

    Универсальный англо-русский словарь > ridge line

  • 6 ridge line

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > ridge line

  • 7 ridge line

    English-Russian scientific dictionary > ridge line

  • 8 Kammlinie

    сущ.
    2) геол. гребень горного хребта, линия гребня
    3) воен. гребень высот, хребтовая линия

    Универсальный немецко-русский словарь > Kammlinie

  • 9 Gebirgskamm

    сущ.
    1) общ. горный хребет, гребень гор, гребень горного хребта
    2) воен. водораздельная линия, гребень хребта
    3) стр. хребет

    Универсальный немецко-русский словарь > Gebirgskamm

  • 10 Kammlinie

    f тех.
    2) линия гребешков (неровностей профильной кривой поверхности в микрогеометрии)
    3) геол. гребень горного хребта

    БНРС > Kammlinie

  • 11 arista

    f
    2) кострика, костра (льна, конопли)
    3) кромка, край; ребро, грань (тж мат.)
    4) остриё, лезвие (ножа и т.п.)
    7) анат. выступ ( кости)
    8) геогр., геол. линия горного хребта (гребня)
    11) pl трудности, сложности ( в каком-либо деле)

    БИРС > arista

  • 12 front

    фронт (1. метаморфическая зона изменённой минерализации вокруг интрузии изверженной породы 2. фас сброса 3. граница разнотемпературных воздушных масс 4. линейный внешний склон горного хребта, поднимающегося над равниной или плато 5. Crust, часть панциря)
    front of fold шарнирная часть лежачей складки, образующей шарьяж
    front of snowmelt фронт снеготаяния
    front of thrust фронт надвига
    band front фронт полосы
    basic front фронт базификации, передовая зона (процесса гранитизации)
    cold front фронт холода
    delta front авандельта, фронт [передняя часть] дельты
    diffusion front фронт диффузии
    fault front фронт [фронтальная сторона] сброса
    ice front фронт льда
    mountain front передняя часть горы
    pellicular front фронт инфильтрации
    polar front полярный фронт
    salt-water front фронт солёной воды
    sea front прибрежная полоса
    spherical wave front сферический фронт волны
    terminal front конец фронта
    water front 1. открытая вода 2. береговая линия, береговой участок суши
    wave front фронт волны, волновой фронт
    * * *

    English-Russian dictionary of geology > front

  • 13 Firstenlinie

    сущ.
    геол. гребень горного хребта, линия гребня (антиклинали)

    Универсальный немецко-русский словарь > Firstenlinie

  • 14 Firstlinie

    сущ.
    2) стр. конёк, линия конька

    Универсальный немецко-русский словарь > Firstlinie

  • 15 Gipfellinie

    сущ.
    геол. водораздельная линия, гребень горного хребта

    Универсальный немецко-русский словарь > Gipfellinie

  • 16 Firstenlinie

    гребень горного хребта
    линия гребня (антиклинали)

    Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Firstenlinie

  • 17 Kammlinie

    гребень горного хребта
    линия гребня

    Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Kammlinie

  • 18 Gebirgskamm

    горный хребет; гребень хребта; водораздельная линия

    Deutsch-Russisches militärwörterbuch > Gebirgskamm

  • 19 Maryland

    Штат на востоке страны, относящийся к группе Среднеатлантических штатов [ Middle Atlantic States]. Площадь - 32,1 тыс. кв. км. Население - 5,2 млн. человек (2000); занимает первое место по плотности населения. Столица - Аннаполис [ Annapolis]. Расположен на побережье Чесапикского залива [ Chesapeake Bay], разделяющего штат на Восточный берег [Eastern Shore], расположенный на полуострове Делмарва [ Delmarva Peninsula] и Западный берег [Western Shore]. На севере граничит с Пенсильванией [ Pennsylvania] вдоль линии Мейсона-Диксона [ Mason-Dixon Line]. Южная и западная граница с Вирджинией [ Virginia] и Западной Вирджинией [ West Virginia] проходит вдоль р. Потомак [ Potomac River], кроме района, где расположен округ Колумбия [ District of Columbia]. На северо-востоке граничит с Делавэром [ Delaware]. На востоке штата - прибрежные низменности [Coastal Plain], на западе - холмистая местность, т.н. "Линия водопадов" [ Fall Line], переходящая в отроги хребта Блу-Ридж [ Blue Ridge] и в район Пидмонт [Piedmont], изрезана долинами рек. Умеренный влажный климат. В Мэриленде большие запасы угля, но его добыча значительно упала с начала XX века. Промышленное значение имеет добыча камня и песка. Традиционно в экономике ведущую роль играло выращивание табака, способствовавшее стремительному развитию транспортной сети штата. Балтимор [ Baltimore] быстро стал крупным портом, а строительство в XIX в. канала "Чесапик-Огайо" [ Chesapeake and Ohio Canal], Камберлендской дороги [ Cumberland Road] и железной дороги "Балтимор-Огайо" [ Baltimore and Ohio Railroad] способствовало развитию торговли. Сегодня основная экономическая активность приходится на район мегаполисов Балтимора и Вашингтона, а традиционный упор на развитие тяжелой промышленности и железнодорожного транспорта утратил значение. Важное значение имеют туризм и сфера услуг, а также обеспечение деятельности федеральной власти (часть ее учреждений расположена в районе Балтимора). Растет значимость высокотехнологичного наукоемкого производства. Открытие моста-туннеля через Чесапик [ Chesapeake Bay Bridge - Tunnel] способствовало индустриальному развитию Восточного берега. Доля сельского хозяйства сравнительно невелика, хотя штат занимает ведущее место по производству овощных консервов. Мэриленд входит в число первых 13 штатов [ Thirteen Colonies] и имеет богатую историю. Считается, что в 1524 эти места посетил Дж. да Верразано [ Verrazano, Giovanni da]. В 1526 в водах Чесапикского залива побывали испанцы, которые назвали его Санта-Мария [Santa Maria]. Земли штата были впервые исследованы капитаном Дж. Смитом [ Smith, John] из Вирджинии в 1608. В конце 1631 У. Клерборн [Clairborne, William] основал здесь первое поселение - торговый пост на о. Кент [Kent Island]. В 1632 Карл I даровал Дж. Калверту [ Calvert, George] право на заселение земель между 40-й параллелью и южным берегом Потомака. В марте 1634 колонисты, прибывшие на судах "Ковчег" и "Голубь" [ Ark and Dove], основали поселение Святая Мария [St. Mary's Settlement], которое в течение 60 лет было центром колонии. В 1649 законодательное собрание колонии приняло первый на континенте закон, провозгласивший свободу вероисповедания [Maryland's Act Concerning Religion, Toleration Act]. В 1692-1715 Мэриленд управлялся королевскими губернаторами. В 1694 столица была перенесена в Аннаполис, а в 1715 семейство Калвертов вновь получило контроль над колонией. Граждане Мэриленда одними из первых выступили против Закона о гербовом сборе [ Stamp Act] (1765). 3 июля 1776 Мэриленд объявил, что больше не подчиняется королю, а через четыре месяца первой из колоний принял конституцию штата [ state constitution]. Хотя боевых действий на территории штата не было, отряды из Мэриленда хорошо проявили себя на других фронтах Войны за независимость [ Revolutionary War]. В 1788 Мэриленд стал седьмым по счету штатом США. В 1791 власти штата выделили земли федеральному правительству под округ Колумбия. В 1814 англичане подвергли обстрелу форт Мак-Генри [ Fort McHenry]; героическая оборона американцев вдохновила Ф. С. Кея [ Key, Francis Scott] на написание стихотворения "Усеянное звездами знамя" [ Star-Spangled Banner, The]. К началу Гражданской войны [ Civil War] в штате было примерно равное число свободных негров и рабов, и жители разделились на две противостоящие группы. Поэтому, когда соседняя Вирджиния вышла из Союза [ Union], президент Линкольн [ Lincoln, Abraham] ввел в Мэриленде, имевшем стратегическое значение для обороны Вашингтона, военное правление и предотвратил его отделение. На земле штата прошли кровопролитные сражения, в том числе в Саут-Маунтине [South Mountain], Антиетаме [ Antietam, Battle of] (1862) и Монокейси [Monocacy] (1864). На послевоенный период, за исключением 12-летней депрессии после банковской паники 1873 года [ bank panic], приходится стабильный рост экономики штата, массовая иммиграция выходцев из Греции, Германии, Италии, России и др. стран. С 1870 до начала XX века в политической жизни доминировали демократы. В 1960-е гг. штат испытал на себе проблемы десегрегации, Балтимор стал местом расовых волнений. Местная политика в 70-е гг. сопровождалась рядом скандалов, в том числе отставками губернаторов С. Агню [ Agnew, Spiro Theodore] и М. Мэндела [Mandel, Marvin]. Многие факторы политической жизни штата определяются его близостью к Вашингтону.

    English-Russian dictionary of regional studies > Maryland

  • 20 first·(o)·lini·o

    геод. линия вершин горного хребта.

    Эсперанто-русский словарь > first·(o)·lini·o

См. также в других словарях:

  • Линия Мак-Магона — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете …   Википедия

  • Кавказская линия — Кавказская линия  первоначальная кавказская кордонная линия проходила по рекам Кубани, Малке и Тереку, передовые линии по Лабе и Сунже, передовые пункты и все занятые русскими части края по северную сторону Главного Кавказского и Андийского… …   Википедия

  • Лезгинская линия — ЛЕЗГИНСКАЯ ЛИНІЯ, укрѣпл. линія въ Закавказьѣ. Въ 1830 г. особенно усилились нападенія лезгинъ на сосѣднія области Кахетіи. Управлявшій Кавказомъ гр. Паскевичъ построилъ на землѣ Джарскихъ лезгинъ кр сть Новыя Закаталы (см. Закаталы). Этой мѣры… …   Военная энциклопедия

  • Кавказская линия — Под этим названием прежде разумели кордонную линию по Кубани, Малке и Тереку, передовые линии по Лабе и Сунже, передовые пункты и все занятые русскими части края по сев. сторону Главного и Андийского хребтов. Основанием К. линии послужили русск.… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Отвесная линия — направление силы тяжести в данной точке на земле; определяется так называемым отвесом или свободно висящей нитью с грузом на конце. Отклонение отвеса угол, образуемый направлением О. линии с нормалью к общему сфероиду в данной точке земной… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Железнодорожная линия Курагино — Эта статья или часть статьи содержит информацию об ожидаемых событиях. Здесь описываются события, которые ещё не произошли …   Википедия

  • ДЮРАНДА ЛИНИЯ — индо афганская граница, установленная в 1893 по соглашению Мортимера Дюранда, секретаря по иностранным делам англо индийского правительства, с эмиром Афганистана Абдуррахман ханом. В 90 х годах 19 в. Англия в своей среднеазиатской политике… …   Дипломатический словарь

  • Оренбургская пограничная линия — *ОРЕНБУРГСКАЯ ПОГРАНИЧНАЯ ЛИНІЯ. Съ распространеніемъ рус. владыч ва на в. отъ Уральск. хребта, взоры нашихъ прав лей неоднократно обращались также и на Сред. Азію, въ част ти на киргизск. степь. Большое значеніе послѣдней особенно подчеркивалъ… …   Военная энциклопедия

  • Битва за Бэтл-Маунтин — часть обороны Пусанского периметра, Корейская война …   Википедия

  • Улугарттаг — Схема 1. Хребты Китайского Памира. Красными цифрами обозначены: 1 Китайская часть Заалайского хребта, 2 Восточные склоны и отроги Сарыкольского хребта, 3 хребет Кингтау, 4 хребет Улугарттаг, 5 хребет Конгурмузтаг, 6 нагорье, которое естественно… …   Энциклопедия туриста

  • Перевальный хребет — Страна …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»